Good Ending ch47

And this marks the 1 year anniversary for Good Ending, a thanks to everybody who`s ever worked with us on good ending is in place I suppose :D

Special thanks go to Kurokami for stepping in and translating a few chapters while Gachi enjoys giving presents, from her rapidly decreasing pile, to her aunt and whatnot in Japan~